Fa dos mil anys, Júpiter era el rei dels déus, i fa vint anys, pocs himnes de ràdio semblaven tan divinament inspirats com Train's Drops of Jupiter (Tell Me), que es va publicar el 27 de març de 2001.
La pèrdua és una musa freqüent per als artistes, però quan el cantant i compositor Pat Monahan es va anar a dormir una nit i es va despertar pocs minuts després amb una lletra vívida inspirada en la recent mort de la seva mare per càncer, va aconseguir una cosa rara: una cançó sobre la pèrdua. que s'eleva en lloc de plorar, deixant a l'oient amb una sensació d'alegria i serenitat que confirma la vida. A la base del costat celeste de la cançó hi ha les línies sovint citades del pont sobre el pollastre fregit i el millor cafè amb llet de soja que heu tingut mai, lletres detallades que donen una sensació de lleugeresa diària a l'himne espiritualment edificant.
Explora
Veure els últims vídeos, gràfics i notícies
Veure els últims vídeos, gràfics i notícies
Em sentia com un nen que va perdre la seva mare. Tot i que tenia trenta anys, em va semblar com si en tingués cinc, explica Monahan L'altre costat de 25 sobre escriure el senzill principal del segon àlbum del grup, Gotes de Júpiter . La cançó tenia la sensació que l'estava escrivint, perquè em deia: 'Això és el que passa després de la vida'. Pots fer el que vulguis, nedar pels planetes...' i va tornar amb gotes de Júpiter als cabells. Va ser una manera d'alleujar la meva ment que no era una cosa dolenta.
Tendència a Othersideof25
Train ja havia arribat al top 20 de l'Othersideof25 Hot 100 l'any 2000 amb Meet Virginia des del seu debut homònim de 1998, però Júpiter va catapultar la banda de rock de San Francisco a l'estratosfera. Amb un arranjament de cordes magistral de Paul Buckmaster i el suport entusiasta del president de Columbia Records, Don Ienner, Drops of Jupiter va arribar a l'Othersideof25 Hot 100 el març de 2001 i va arribar al cim número 5 el 23 de juny de 2001; va guanyar a Train un Grammy a la millor cançó de rock i a Buckmaster al millor arranjament, instrumental i veu el 2002.
En el 20è aniversari de la publicació de l'àlbum (que està sent commemorat per a vinil edició bronze i l'àlbum de l'edició del 20è aniversari als DSP amb sis cançons addicionals), L'altre costat de 25 Va parlar amb el líder de Train, Pat Monahan, per a una profunda i sincera immersió sobre els orígens onírics de Drops of Jupiter, un vídeo musical emmagatzemat per a la cançó i el sorprenent retrocés que va enfrontar de persones que pensaven que les lletres del rock bàsic no eren prou masculines.
Permeteu-me començar amb el que crec que és el principi. He vist entrevistes on dius que la línia ara que ella torna a l'atmosfera et va venir en un somni, inspirada per la pèrdua de la teva mare pel càncer.
Sí, seria correcte. Va ser un procés més llarg que això només perquè durant la nostra primera gira amb Meet Virginia, la meva mare es va emmalaltir. No va viure gaire després que em van dir que li van diagnosticar càncer. Estava fora de la carretera quan finalment va morir, era a prop de l'Acció de Gràcies, i va ser terrible, òbviament, per totes les raons per les quals seria. Després vam començar a gravar un disc poc després d'això Gotes de Júpiter l'àlbum, i Drops of Jupiter no hi figurava.
Havíem acabat el disc i, bàsicament, vam esperar mesos perquè la discogràfica no pensava que teníem el primer senzill. Mentre esperàvem, estàvem escrivint cançons, i les cançons no es pensaven com a especials. La pressió era bastant alta. En aquell moment, Don Ienner era el cap de Columbia Records, i teníem una regla a la banda on no escrivim fora de la banda. Així que Donnie va convocar una reunió on se suposava que havia d'anar a Nova York perquè em pogués dir bàsicament que era hora de començar a escriure amb alguns compositors professionals. Uns dies abans d'aquella reunió, em vaig adormir i vaig somiar la cançó sencera, i la vaig gravar l'endemà, només una petita demostració.
Vaig volar a Nova York per tenir aquella reunió [amb aquella cançó] a la butxaca. Vaig dir, no espero que t'agradi aquesta cançó, però això és el que vaig somiar. I va dir, oh! Cançons de somni, home, aquí és on és. Així que li vaig jugar, i quan va arribar a la vella Jane, només va cridar: Woo! Cançó de l'any! Va passar de que no tenim un primer senzill a aquesta és una cançó de carrera.
Va dir: Hem de fer que Paul Buckmaster faci l'arranjament de cordes, perquè Gairebé Famoses era una pel·lícula molt popular en aquell moment, i tornava a recuperar tots aquests vells sentiments sobre aquests grans arranjaments de cordes d'Elton [John] i tot això. Així que vam contractar Paul Buckmaster. I com que Brendan O'Brien, el productor de l'àlbum, era aleshores georgià nadiu, era amic o almenys conegut del [pianista] Chuck Leavell, també georgià nadiu. Va venir i va tocar i va donar a la cançó tot aquell rebot que escoltes. És un pianista molt percussiu que va fer una feina tremenda.
Vull fer una mica de marxa enrere: quan vas dir que t'havies adormit i et vas despertar, de què estem parlant, d'una migdiada durant el dia? Quin era l'escenari?
Vaig estar a Erie, Pennsylvania, d'on sóc. Havia traslladat la meva família allà perquè la meva relació amb la meva dona en aquell moment era terrible i havíem d'esbrinar si era una qüestió de ubicació, i no ho era, però érem allà i em vaig adormir a la nit i em vaig despertar. potser deu minuts més tard i tot era allà. Vaig baixar i ho vaig escriure tot.
Volia preguntar sobre algunes lletres específiques. Per començar, per què Júpiter? Podria haver estat Neptú, Saturn?
no ho sé. No tinc la resposta a això.
La lletra del latte de soja és un detall tan específic. Es va inspirar en un record concret?
Hi havia un parell de coses. En aquell moment jo ni tan sols bevia cafè, però tots els altres de la banda sí, i es prenien cafè amb llet de soja. Semblava una beguda fresca que mai vaig prendre. I aleshores em van demanar que no hi posés això perquè no era, no ho sé, no sonava prou masculí o alguna cosa així. I vaig dir que no ho entenc. Em van demanar que no hi posés pollastre fregit, i em van demanar que canviés el títol, perquè només dic gotes de Júpiter una vegada a tota la cançó.
És per això que em diu que està entre parèntesis a la versió original, com Drops of Jupiter (Tell Me)?
Això és exactament correcte. Aquesta va ser la idea de Donnie només perquè deia: Mira, quan la gent va a les botigues de discos, diu: 'Què és aquesta cançó, digues-me alguna cosa?' Necessitem algun tipus de reconeixement. La cançó mai es va anomenar Tell Me to me. Es deia Gotes de Júpiter i mai ningú l'anomena Tell Me. Però vaig entendre el seu pensament. I sincerament, tot el que ell pensava que ho faria funcionar, li vaig donar suport, perquè necessitàvem que ens ajudés.
Quina era l'objecció a esmentar el pollastre fregit?
no ho sé. Mira, Freddie Mercury ho va fer servir molt abans que jo [a Queen's Una visió ]. Només crec que la gent volia que fos menys, no sé com dir-ho... [La lletra] semblava peculiar, i van pensar que això podria treure el que podria ser una cançó clàssica.
Per a mi, són aquests detalls peculiars els que el fan aterrar.
Això també vaig pensar en aquell moment. Així que quan el cantava i la gent em demanava que canviés de lletra, vaig dir: Bé, per què no em dius quina lletra he de cantar i ho provaré. I van dir: Bé, aquesta és la teva feina. Bé, doncs, cantaré el que he escrit. Quan us trobeu amb alguna cosa millor, ho cantaré. I ningú no ho va fer mai.
Què passa amb la línia del millor amic que us defensa / fins i tot quan sé que us equivoqueu? Era una referència específica a alguna cosa?
Crec que aquesta és la naturalesa dels éssers humans, aquest és el tipus de millor amic que vols tenir. Aleshores tenia un millor amic molt bo, i probablement així ens vam sentir durant la nostra infància.
Així doncs, Don Ienner va ser un fan de la cançó de seguida. Quina va ser la reacció inicial de la banda?
Crec que es van alleujar que la cançó que necessitàvem estava escrita. Però si fossin sincers, tampoc no volien aquestes lletres allà. Hi ha una gran quantitat d'autoconservació que passa quan hi ha possibilitats d'èxit. La gent vol protegir el que és seu. Va ser un moment en què compartim la publicació sense importar qui escrivia les coses perquè sentia que era una manera de mantenir la banda intacta. En retrospectiva, va ser bàsicament el que ens va separar, en lloc de unir-nos. [El tren va fer una pausa el 2006, va tornar amb el 2009 Save Me, San Francisco i ha passat per alguns canvis de formació des de llavors, amb Monahan com a constant de la banda.]
Com es va sentir l'enregistrament real de Drops of Jupiter?
Va ser fantàstic. Va ser tan increïble. Finalment vam poder respirar, perquè ens van donar el vistiplau a una cançó, així que només era qüestió de no destrossar-la. És una sensació molt divertida. L'autèntic treball de tota la música és la cançó. Si tens la cançó, la gravació d'ella, per a mi, és sens dubte la part fàcil.
Així que no n'heu fet un munt de preses.
Sento que probablement l'he cantat vuit vegades. Si no el teníeu llavors, és com, Uhh... potser necessitem un cantant diferent.
Tens algun record particular de treballar amb Brendan O'Brien a l'àlbum?
La meva experiència inicial amb Brendan va ser absolutament positiva. Realment el vaig veure com un mentor en aquell moment. Era un músic tan talentós. Tocava moltes de les guitarres i parts del piano, però Chuck Leavell, que va ser una gran trucada de Brendan. Era com Mira, puc tocar el piano, però necessitem un gran pianista. Ell va ser una gran part de tot això.
Així surt la cançó. Arriba a l'Hot 100 el març del 2001 i al juny és el número 5 de l'Hot 100. Estaves veient el seu ascens, l'escoltaves explotar a la ràdio?
La primera vegada que ho vaig sentir també va ser a Erie, Pennsylvania. Ho vaig sentir en una emissora de ràdio de la universitat. Això va ser com a les 10 de la nit, crec que vaig anar al gimnàs o alguna cosa així i vaig tornar a casa i vaig dir: Vaja, per fi estan tocant aquesta cançó. Semblava que la cançó va estar a la ràdio durant 15 minuts pel temps que es va comparar amb tota la resta. En aquell moment vaig pensar: No hi ha manera que a la gent li agradi aquesta cançó, és massa llarga. Així que va ser sorprenent.
Viatjàvem molt, treballàvem molt per promocionar-lo, estàvem a Europa. En aquell moment, Jon Landau era el nostre gerent, i va poder assegurar-se un lloc als Grammy nosaltres per actuar. Aquestes eren les coses que eren molt interessants en aquell moment més que les coses de les gràfics, però, per descomptat, quan vam tornar a casa i vam aprendre el bé que anava, va ser força emocionant.
Això devia ser més significatiu per trencar amb una cançó tan personal.
Mai no m'ho vaig pensar fins fa un parell de setmanes. Podria haver estat una cançó de casualitat que va ser la cançó més gran i significativa de la meva carrera. No havia pensat com estic agraït que fos això. Significa molt per a mi i sempre estaré content, orgullós i agraït de cantar-lo a la gent i que me'l tornin a cantar.
En algun moment, us heu cansat de cantar-lo?
No n'he cansat mai. Quan era petit i anava a concerts i cantava cançons amb la música que escoltava, vull dir, em sentia com si fos a la banda. Per tant, sentir que vaig crear això per a altres persones era com, Home, com et pots cansar d'això?
Però vaig anar de gira amb un munt de bandes que ni tan sols van interpretar els seus èxits, perquè els seus fans pensaven que la ràdio pop eren toros, i volien que només toquessin les cares B, perquè això era més genial. Jo crec que això ja no existeix, tota aquesta pretensió. O potser sí. Mai va tenir sentit per a mi. Estàs esperant que algú toqui les seves cançons més populars i després no vindrà. Sembla una gran merda a les persones més precioses de les seves vides.
I després vas guanyar el Grammy a la millor cançó de rock l'any 2002. Com et vas sentir? Us va sorprendre?
Crec que quan vam tenir aquest, estava bastant desanimat. Estàvem a punt per al disc de l'any i la cançó de l'any, i tots ens havien passat. U2 o Alicia Keys els havien guanyat, així que crec que quan vam rebre la cançó de rock ja estava una mica decebut. Però ara, mirant enrere, va ser tan increïble pujar allà com una colla d'idiotes que van fundar una banda a San Francisco, anar-hi i agrair als Grammy per reconèixer allò que vam crear. No estava tan agraït en aquest moment, però ho vaig estar poc després.
En aquell moment vas esmentar les dificultats del teu matrimoni amb la teva primera dona. Quan va esclatar la cançó, va ser un bon moment a la teva vida?
No. Estava escrivint cançons que eren com, necessito ajuda. Estava perdent el meu fan i suport més gran en la meva mare. La meva dona Amber és això [ara] i jo realment la necessitava, però això passa anys abans que la conegués [els dos es van casar el 2007]. Va ser dur. I la banda: Eren cinc nois a la banda, autobusos, tothom pensava que eren especials. És com un equip de bàsquet en moviment on tothom es pensa que són Michael Jordan. Estava implosionant.
Així que els vídeos musicals, n'hi ha el que la majoria de nosaltres hem vist, on la banda està en una gran catifa i el públic va entrant gradualment a Union Station de Los Angeles. Abans hi havia una versió diferent que no acabaves utilitzant. Vau participar en les decisions al voltant dels vídeos?
Això és tan boig. Hem llençat dos vídeos sobre això. [El primer vídeo] no tenia cap sentit. Quan Don Ienner va veure el vídeo va dir: Què vol dir això? Així que ho vam llençar, va ser com un quart de milió de dòlars. I més tard, va passar l'11 de setembre mentre enregistràvem el vídeo de Something More, i aquest concepte de vídeo era jo pujant a un edifici alt per arribar a la noia dels meus somnis. Aquell va ser llençat. Va ser un moment estrany. Ha costat molts diners fer-los.
Heu de tenir molta confiança, i això era el que tenia Donnie Ienner: tenia confiança que estava prenent bones decisions per a nosaltres, i tenia raó, i sempre ho agrairé. Tots érem. Potser podem editar-ho per fer-lo veure millor? Va dir: No perdis el temps, només gira-ho ara mateix. Això és massa important. Hem d'encertar. Ell estava prenent les decisions per nosaltres. De totes les persones de les quals hem parlat, és l'únic amb qui encara estic en estret contacte. Ni la banda, ni Brendan... bé, en realitat Nick DiDia, l'enginyer del disc, encara és un bon amic i l'estimo molt. És un noi tan talentós, tan divertit i tan bon golfista, així que ens ho passem molt bé. Però sí, és curiós com 20 anys ho canvien tot.
Sembla que han passat 20 anys?
No. El meu cos sembla que fa 20 anys, però el meu cervell no tant. Això és el que diuen sobre l'edat: un dia et mires al mirall i dius, què dimonis va passar? El meu cervell és com, Espera, et sembla això ?!
Drops of Jupiter se sent molt diferent a la resta de l'àlbum, de cançons com el rock roots de She's on Fire o el bluesy Mississippi. Et va sentir radicalment diferent en aquell moment?
Se sentia com el començament d'una cosa nova en lloc del final d'una. En retrospectiva, si aquesta hagués estat la primera cançó que s'hagués escrit i després poguéssim construir un àlbum al voltant, això hauria estat fenomenal. Podria haver estat una sortida molt reeixida. Però encara és genial.
I volia preguntar pel teu vi que porta el seu nom...
Tenim el Save Me, San Francisco empresa de vins , i l'1 d'abril sortim amb un taxi de reserva, el nostre primer vi de preu més alt, i el meu enòleg va fer 220 estoigs i probablement desapareixeran els primers dies de connexió. És espectacular. Vam començar a fer vi perquè som una banda de San Francisco i volíem compartir el gust de la zona de la badia amb la gent alhora que contribuïm a Casa Familiar , que és la nostra caritat. Allotja nens molt malalts i les seves famílies de vegades necessiten ajuda a l'Hospital UCSF. Alguns d'aquests nens estan molt, molt malalts. És bastant dur.
Això és un cercle molt complet. Vas escriure la cançó sobre la teva mare que va lluitar contra el càncer, i ara els ingressos del vi que porta el seu nom es destinaran a nens que lluiten contra el càncer. Això és meravellós. També volia preguntar: ets propietari dels màsters de Drops of Jupiter i de la resta de l'àlbum?
Crec que d'aquí a dos anys en seré el propietari. Potser m'equivoco però està a prop. Crec que Bob Dylan acaba de vendre totes les seves cançons, oi? Què va aconseguir, 120 milions de dòlars?
Dylan ho va vendre tot, sí. Neil Young va vendre la meitat dels seus drets de publicació.
Et diré què, Joe. Si em dones 120 milions de dòlars, pots tenir Drops of Jupiter ara mateix.
Si puc fer un pagament inicial una mica més petit, hi estic.
Aquí hi ha una mena de seixanta dòlars?
Puc balancejar un centenar genial. D'acord, última pregunta. La cançó és un clàssic de tots els temps. S'ha realitzat American Idol, està dins Banda de rock, Taylor Swift ho va realitzar a la seva gira Speak Now. Quan surten aquestes coses, prestes atenció?
Quan Taylor estava fent Hey Soul Sister i Drops of Jupiter vaig pensar que era molt maco, i Taylor i jo vam escriure una cançó junts fa anys. No ens mantenim en contacte, però crec que és bo que ho hagi fet i hagi admirat el que vam fer. Això és genial.
Si estàs al cotxe ara i s'encén Drops of Jupiter, què és més probable que facis?
L'he pujat. Només perquè, si sóc completament honest, algú em va dir que hi ha un sistema de monitorització que si desactives o actives una cançó, un sistema en fa un seguiment. Així que tinc el meu propi propòsit. [ Riures. ]